1
00:01:15,542 --> 00:01:18,318
no me gusta ir a
La casa de Fred.
2
00:01:18,478 --> 00:01:22,585
Aunque lo memoricé
Todas las trampas, sigue siendo difícil.
3
00:01:22,749 --> 00:01:24,592
Sí, difícil.
4
00:01:30,090 --> 00:01:33,230
Abajo.
5
00:01:34,761 --> 00:01:38,174
1, 2, 3, salta.
6
00:01:39,399 --> 00:01:41,276
Quédate así.
7
00:01:45,806 --> 00:01:48,082
Y nunca se sabe cuando añadió
uno nuevo.
8
00:01:54,281 --> 00:01:57,956
Tu alfombra es una mentira.
9
00:01:59,786 --> 00:02:01,697
Tienes un problema grave, Fred.
10
00:02:01,888 --> 00:02:03,799
Es hora de hacer algo.
11
00:02:03,957 --> 00:02:06,801
No tengo ningún problema. Me gustan las medias de rejilla.
12
00:02:06,960 --> 00:02:09,372
Las redes son geniales.
Las redes pueden hacer cualquier cosa.
13
00:02:09,529 --> 00:02:12,976
Son fibrosos y hermosos.
14
00:02:14,434 --> 00:02:17,847
No tengo ningún problema.
15
00:02:20,841 --> 00:02:22,514
Tengo un problema, ¿verdad?
16
00:02:22,676 --> 00:02:25,782
Tal vez deberías mantenerte alejado
de redes.
17
00:02:25,946 --> 00:02:27,687
Tengo algo perfecto.
18
00:02:27,848 --> 00:02:30,795
Mi tío abrió un
centro turístico en Florida.
19
00:02:30,951 --> 00:02:34,023
Me invitó a venir
Dijo que puedo traer a mis amigos.
20
00:02:34,187 --> 00:02:38,294
¿Un centro turístico? Es genial.
Scoob y yo podemos broncearnos.
21
00:02:38,458 --> 00:02:41,996
- Es ligero como el chocolate.
- Sí, abierto.
22
00:02:42,162 --> 00:02:46,133
Parece un buen lugar para romper.
de redes.
23
00:02:52,739 --> 00:02:58,018
Algunos días gloriosos en Florida
sin una sola red.
24
00:03:11,825 --> 00:03:15,432
Hay muchos. Tiene muchas redes.
25
00:03:15,595 --> 00:03:18,075
Hay muchas redes aquí.
26
00:03:18,231 --> 00:03:21,337
Pero enfrenta tu obsesión
con redes puede ser algo bueno.
27
00:03:21,501 --> 00:03:25,210
No toques las redes, ¿vale?
y estar tranquilo.
28
00:03:25,372 --> 00:03:27,875
Estar tranquilo.
29
00:03:29,342 --> 00:03:31,583
tío arena,
es bueno verte
30
00:03:31,745 --> 00:03:33,122
Me alegro que hayas venido.
31
00:03:33,280 --> 00:03:36,022
¿Le pusiste tu nombre al complejo?
32
00:03:36,416 --> 00:03:38,123
¿Qué? No.
33
00:03:38,285 --> 00:03:42,791
Es el gran Sandy
Y mi nombre es Sandy.
34
00:03:42,989 --> 00:03:44,866
Que casualidad��.
35
00:03:45,025 --> 00:03:48,734
No puedo creer que no me di cuenta.
36
00:03:48,895 --> 00:03:50,602
El tipo es un idiota.
37
00:03:50,764 --> 00:03:52,471
Sí, sobresaltado.
38
00:03:52,632 --> 00:03:55,238
Él te mostrará los alrededores,
pero ahora estoy ocupado
39
00:03:55,402 --> 00:03:58,144
Tengo problemas con mi internet inalámbrico.
40
00:03:58,305 --> 00:04:01,809
-Internet.
- y nuestras ganancias han disminuido.
41
00:04:02,008 --> 00:04:07,788
Y un chico de Beach Network
hablar de hacer un especial sobre nosotros.
42
00:04:07,948 --> 00:04:09,427
Basta.
43
00:04:09,583 --> 00:04:13,326
Te dejaré instalarte.
Nos vemos pronto.
44
00:04:13,820 --> 00:04:16,824
Bienvenidos al Gran Sandy.
Soy Annette.
45
00:04:17,023 --> 00:04:21,938
No eres una red. Eres una persona.
No eres una red. No eres una red.
46
00:04:25,031 --> 00:04:28,137
- Creo que lo está haciendo bien.
- ¿Puedes acomodarnos?
47
00:04:28,301 --> 00:04:31,282
Scooby-Doo y yo queremos
veamos si es una cantina.
48
00:04:31,438 --> 00:04:33,111
Sí, cafetería.
49
00:04:33,273 --> 00:04:36,550
Irse.
50
00:04:36,743 --> 00:04:42,022
Este lugar es más elegante que
Las bragas de la reina, Scoob.
51
00:04:42,182 --> 00:04:45,789
Debe haber buena comida aquí.
52
00:04:56,696 --> 00:05:00,371
¿No lo crees, Scoob? ¿Scoob? ¿Scooby?
53
00:05:00,567 --> 00:05:04,276
Scooby-Doo. Scoobert von Dooenheimer.
54
00:05:07,107 --> 00:05:08,882
- ¿Qué es?
- ¿Está conectado a la red?
55
00:05:30,797 --> 00:05:36,907
¿Por qué siempre tiene que ser así?
algo que me da miedo?
56
00:05:42,142 --> 00:05:43,177
Bajo control.
57
00:05:56,056 --> 00:05:57,228
¿A dónde vas?
58
00:06:14,574 --> 00:06:17,248
Tengo una idea.
59
00:06:18,745 --> 00:06:21,351
Reunir.
60
00:06:25,585 --> 00:06:28,589
Reunir.
61
00:06:28,755 --> 00:06:30,757
Tengo que usar una red.
62
00:06:42,936 --> 00:06:44,938
empujar. Quizás podamos cortarlo.
63
00:06:59,552 --> 00:07:02,999
Las redes no pueden hacerlo todo.
64
00:07:03,556 --> 00:07:06,969
Nunca volveré a tocar una red.
65
00:07:07,127 --> 00:07:09,403
Nunca.
66
00:07:09,562 --> 00:07:11,838
Bien, Fred. Que comience la curación.
67
00:07:11,998 --> 00:07:14,604
¿Dónde está Scooby?
68
00:07:14,768 --> 00:07:17,908
Con su nuevo amigo.
69
00:07:18,071 --> 00:07:20,950
Le romperá el corazón.
70
00:07:21,107 --> 00:07:22,142
Vamos, Shaggy.
71
00:07:22,309 --> 00:07:25,688
Scooby no habla en serio con ella,
ni siquiera huele...
72
00:07:25,845 --> 00:07:27,290
Huele a...
73
00:07:27,447 --> 00:07:30,621
Los perros son perros.
74
00:07:32,452 --> 00:07:34,796
Es terrible.
75
00:07:34,955 --> 00:07:38,129
Tío Sandy, ya pasó antes.
y antes?
76
00:07:38,291 --> 00:07:41,170
- Sí, es la tercera vez.
- ¿La tercera vez?
77
00:07:41,328 --> 00:07:45,470
para ser honesto
por eso te invité aquí.
78
00:07:45,632 --> 00:07:48,135
He oído hablar de tus aventuras...
79
00:07:48,301 --> 00:07:52,477
...y pensé que podrías
resuelve esto que piensas
80
00:07:52,639 --> 00:07:56,519
Creo que mi vida era una mentira.
81
00:07:56,743 --> 00:08:00,850
Scoob,
que monstruo, ¿verdad?
82
00:08:04,351 --> 00:08:09,699
Todos los gritos me hicieron
hambre ¿Pero qué?
83
00:08:11,324 --> 00:08:13,531
¿Quieres un Scooby Snack?
84
00:08:13,693 --> 00:08:16,264
No caminas. Miro mi figura.
85
00:08:17,197 --> 00:08:21,236
Come otro Scooby Snack.
¿Cuánto te cuesta?
86
00:08:21,401 --> 00:08:27,079
¿Quieres comer un Scooby Snack?
¿O dos Scooby Snacks?
87
00:08:37,317 --> 00:08:40,355
Renuncia a la comida. Es una locura.
88
00:08:41,721 --> 00:08:44,793
- Locura.
-Vamos, Shauna.
89
00:08:54,034 --> 00:08:57,072
Está usted equivocado.
90
00:08:57,904 --> 00:09:01,078
¿Qué puedes contarnos sobre
los otros ataques?
91
00:09:01,241 --> 00:09:04,017
Ambos involucran joyería,
así.
92
00:09:04,177 --> 00:09:07,249
La gente dice que es Malcolm La Rouge.
93
00:09:07,414 --> 00:09:10,793
- ¿OMS?
- Malcolm La Rouge, el pirata.
94
00:09:10,950 --> 00:09:13,931
Es una vieja leyenda.
95
00:09:14,087 --> 00:09:20,129
Hace mucho tiempo se escondió
un cofre con joyas donde ahora está la estación.
96
00:09:20,326 --> 00:09:24,399
Cuando los lugareños descubrieron que Malcolm estaba aquí, se llevaron sus joyas.
97
00:09:24,564 --> 00:09:27,636
Hundieron su barco, y él
con ella.
98
00:09:27,834 --> 00:09:31,873
Se fue al fondo jurando venganza.
99
00:09:32,439 --> 00:09:35,909
Se dice que su apetito por
las joyas todavía existen...
100
00:09:36,076 --> 00:09:40,923
...dando vida al agua��
para que quede satisfecho.
101
00:09:41,648 --> 00:09:46,757
Ahora la bestia ronda la zona,
causar caos en la búsqueda de joyas...
102
00:09:46,920 --> 00:09:50,834
...conociendo sólo la ira y el odio.
103
00:09:50,990 --> 00:09:53,596
O el monstruo es falso...
104
00:09:53,760 --> 00:09:59,142
...y el dueño de la estación
Están intentando llevarme a la quiebra.
105
00:09:59,599 --> 00:10:02,341
O tal vez yo tenga la culpa.
106
00:10:02,502 --> 00:10:04,846
Tal vez estén tratando de conseguir el dinero.
de seguro.
107
00:10:05,004 --> 00:10:09,475
Soy un personaje dudoso,
Nunca creí en mí mismo.
108
00:10:09,642 --> 00:10:12,088
Pantalones locos.
109
00:10:12,245 --> 00:10:15,920
Me vigilaré a mí mismo.
110
00:10:19,919 --> 00:10:21,762
Es hora de pistas.
111
00:10:21,921 --> 00:10:24,424
Miro la estación de al lado.
¿Fred y Dafne?
112
00:10:24,591 --> 00:10:27,094
Miraremos por aquí...
Fred, no toques la red.
113
00:10:27,260 --> 00:10:30,002
Yo no lo estaba haciendo.
114
00:10:33,500 --> 00:10:38,609
Buscaremos pistas en los alrededores.
bufé.
115
00:10:38,771 --> 00:10:41,149
¿No, Scooby Doo?
116
00:10:46,146 --> 00:10:50,117
Buscaré pistas yo mismo.
117
00:10:54,354 --> 00:10:56,994
Los camarones son pistas.
118
00:11:06,733 --> 00:11:09,373
Esa criatura asustó a muchos.
invitar.
119
00:11:09,536 --> 00:11:12,312
Este lugar está vacío.
120
00:11:12,505 --> 00:11:15,645
algo tendré que aportar
a la conversación.
121
00:11:15,808 --> 00:11:19,915
Sabías que se usaban las redes
cazando en los últimos 30.000 años?
122
00:11:20,079 --> 00:11:22,650
nadie quiere escuchar
Sobre las redes, Fred.
123
00:11:22,815 --> 00:11:24,920
lo sé pero...
124
00:11:25,084 --> 00:11:27,826
Me encantan las redes.
125
00:11:27,987 --> 00:11:29,898
No tienes idea...
126
00:11:30,056 --> 00:11:32,935
...de qué están hechos
Y lo que significa para alguien.
127
00:11:33,092 --> 00:11:37,165
Tal vez quieras pasar un tiempo en la playa.
distraerse de...
128
00:11:39,399 --> 00:11:43,404
Es una zona preciosa...
129
00:11:46,506 --> 00:11:49,112
Volvamos.
130
00:11:49,275 --> 00:11:51,186
El restaurante es...
131
00:11:53,513 --> 00:11:55,254
Pescado.
132
00:11:55,715 --> 00:11:59,424
Busquemos un lugar donde quedarnos.
133
00:12:00,019 --> 00:12:02,590
No está abierto.
134
00:12:06,793 --> 00:12:11,765
¡Redes!
135
00:12:11,931 --> 00:12:14,878
Tiene algunos problemas.
136
00:12:18,104 --> 00:12:20,641
Te quedarás en The Grand Sandy, ¿verdad?
137
00:12:20,807 --> 00:12:24,653
No te culpo por venir aquí.
Desde que esos monstruos atacaron...
138
00:12:24,811 --> 00:12:29,920
... tengo mucho.
Además tengo todo lo que ellos no tienen. Te caes.
139
00:12:30,083 --> 00:12:31,323
Fondue.
140
00:12:32,018 --> 00:12:33,258
Disco.
141
00:12:33,419 --> 00:12:39,927
Y el lugar de baile llamado Aquatica.
Cerrado por reformas.
142
00:12:40,093 --> 00:12:43,631
El espectáculo tiene criaturas marinas.
hecho de agua?
143
00:12:43,796 --> 00:12:46,606
No tiene.
144
00:12:46,766 --> 00:12:48,939
Es una ilusión.
145
00:12:49,102 --> 00:12:52,845
Hay chorros de agua y otras cosas.
146
00:12:53,039 --> 00:12:56,111
no se como funciona
Solo que no funciona porque está roto.
147
00:12:56,276 --> 00:12:58,347
Y los muchachos saben que no pueden solucionarlos.
148
00:12:58,544 --> 00:12:59,955
Industrias de piedra rojiza.
149
00:13:00,113 --> 00:13:03,117
Una gran empresa como esta tienes
él piensa que son trabajos.
150
00:13:03,283 --> 00:13:07,959
Pensarás en no ir
Grand Sandy y en lugar de quedarse aquí?
151
00:13:08,121 --> 00:13:11,295
vine a saber si lo eres
el monstruo marino.
152
00:13:12,158 --> 00:13:14,695
Eres una broma, ¿lo sabías?
Por supuesto que sabes esto...
153
00:13:14,861 --> 00:13:19,139
...porque eres tú y sabes todo sobre
¿Tú o quién más debería saberlo?
154
00:13:19,299 --> 00:13:21,506
Contento. tengo que irme
155
00:13:23,836 --> 00:13:25,338
¿Lo harás, Scoob?
156
00:13:26,172 --> 00:13:27,515
"No, gracias Shaggy."
157
00:13:30,610 --> 00:13:32,954
Más para mí.
158
00:13:34,380 --> 00:13:38,624
- Veo que nuestros perros se han ido.
- Sí.
159
00:13:38,785 --> 00:13:41,061
Kiki Brownstone. Encantado de conocerte.
160
00:13:41,220 --> 00:13:43,496
Shaggy Rogers. Ídem.
161
00:13:43,656 --> 00:13:45,465
Ni siquiera sé por qué estoy aquí.
162
00:13:45,625 --> 00:13:48,003
Intenté hacer Grafton,
mi marido, déjalo ir...
163
00:13:48,161 --> 00:13:50,732
...pero después de los ataques de la bestia,
No me voy.
164
00:13:50,897 --> 00:13:52,069
No entiendo.
165
00:13:52,231 --> 00:13:54,336
Ni siquiera se divierten.
166
00:13:54,500 --> 00:13:57,379
Apenas lo he visto desde que lo tengo.
llegó aquí
167
00:13:57,537 --> 00:14:01,417
Sólo mi collar de diamantes
Me hace compañía.
168
00:14:01,607 --> 00:14:04,053
Creo que estás sola sin él.
169
00:14:04,610 --> 00:14:06,612
Y estás solo sin tu perro.
170
00:14:17,323 --> 00:14:18,563
Interesante.
171
00:14:19,525 --> 00:14:21,562
¿Es gel para el cabello?
172
00:14:21,728 --> 00:14:23,139
No puede estar bien.
173
00:14:23,696 --> 00:14:27,200
Si el monstruo está hecho de agua,
¿Cómo puede dejar gel detrás?
174
00:14:27,367 --> 00:14:30,541
- ¿Podemos llamarlo Aquazilla?
- No.
175
00:14:30,703 --> 00:14:33,707
Quizás el tío Sandy sí.
esto es para recibir el dinero del seguro.
176
00:14:33,873 --> 00:14:37,787
El chico que dirige la estación.
Por otra parte, parece sospechoso.
177
00:14:37,944 --> 00:14:41,619
y tiene problemas con una empresa
quien tuvo que arreglar su show.
178
00:14:41,781 --> 00:14:44,352
- Industrias Brownstone.
- ¿Piedra rojiza?
179
00:14:44,517 --> 00:14:48,727
Este es el nombre de la dama de hoy.
El del perro.
180
00:14:48,888 --> 00:14:53,268
El perro que roba perros.
181
00:14:53,426 --> 00:14:57,306
¿La mujer del collar de diamantes?
182
00:14:57,964 --> 00:15:00,274
"Industrias Brownstone".
183
00:15:00,433 --> 00:15:02,310
Fred, ¿tienes algo que agregar?
184
00:15:02,802 --> 00:15:06,409
Sí. La palabra "plas" proviene de
del alemán nezzi...
185
00:15:06,572 --> 00:15:08,313
...y significa "algo anudado".
186
00:15:11,210 --> 00:15:15,386
Solías ser más útil, Fred.
187
00:15:28,828 --> 00:15:31,001
No hay red.
188
00:15:31,197 --> 00:15:33,768
Se lo puse al tío Sandy.
para escapar de todo.
189
00:15:33,933 --> 00:15:38,109
Creo que estoy empezando a superarlo.
esto.
190
00:15:38,271 --> 00:15:42,720
Aprenderemos a bailar.
191
00:15:49,282 --> 00:15:54,356
¿Una cinta?
Es tan retro.
192
00:15:55,788 --> 00:15:58,291
Hay tantas ideas preconcebidas
sobre el limbo.
193
00:15:58,458 --> 00:16:02,167
No promueve el estiramiento...
194
00:16:19,345 --> 00:16:21,256
Me arrepentiré de esto.
195
00:16:22,482 --> 00:16:24,484
Que buen amigo.
196
00:16:32,625 --> 00:16:35,799
No son comida.
197
00:16:42,301 --> 00:16:43,746
No te acerques.
198
00:16:43,903 --> 00:16:45,746
atrás.
199
00:16:45,905 --> 00:16:48,681
Mi collar. Es después del collar.
200
00:16:48,841 --> 00:16:52,084
- Déjalo tenerlo.
- ¿Estás loco? Vale millones.
201
00:16:52,278 --> 00:16:53,757
Quédate así.
202
00:16:53,913 --> 00:16:57,019
usamos fuego
¿Luchar contra un monstruo hecho de agua?
203
00:17:00,853 --> 00:17:03,094
Tuvimos que pensar en eso, ¿verdad?
204
00:17:04,590 --> 00:17:07,935
No te acerques a ellos.
205
00:17:11,163 --> 00:17:16,841
¿Quieres ir por un helado?
¿Lo discutimos?
206
00:17:17,003 --> 00:17:18,277
¿Estás bien?
207
00:17:20,039 --> 00:17:22,576
Dame el collar.
Quiero usarlo como cebo.
208
00:17:24,043 --> 00:17:26,956
- ¿Prometes devolverlo?
- Si no me comen.
209
00:17:31,717 --> 00:17:35,358
Tengo un gusto horrible.
210
00:17:35,521 --> 00:17:36,761
Chico de agua.
211
00:17:38,057 --> 00:17:39,730
cual es el plan
212
00:17:39,892 --> 00:17:42,202
- ¿Qué?
- Pensé que tenías un plan.
213
00:17:42,361 --> 00:17:44,705
Para llamar la atención del monstruo...
214
00:17:44,864 --> 00:17:48,539
...y luego Daphne y Fred
idear un plan".
215
00:18:06,919 --> 00:18:08,592
¿Necesitas una mano amiga?
216
00:18:14,493 --> 00:18:17,599
¿Ves esto? Hay algo en el medio
el monstruo.
217
00:18:17,763 --> 00:18:20,073
- No creo que sea agua.
- Eso es todo.
218
00:18:20,232 --> 00:18:22,678
Hay algo sólido en el medio.
219
00:18:25,171 --> 00:18:26,844
Fred, necesitamos una red.
220
00:18:30,276 --> 00:18:33,689
Olvida todo lo que dije.
Eres el único que puede ayudarnos.
221
00:18:33,879 --> 00:18:37,588
El tío Sandy guardó las redes,
pero sé que puedes conseguir uno, Fred.
222
00:18:37,750 --> 00:18:40,526
Puedes conseguir una red.
223
00:18:40,686 --> 00:18:45,396
mantenerlo ocupado.
Nos encontraremos en la playa.
224
00:18:47,159 --> 00:18:51,403
Fred Jones, es hora de hacer algo de magia.
225
00:18:57,003 --> 00:18:58,778
Tráelo debajo del árbol.
226
00:19:01,407 --> 00:19:03,614
Aquí.
227
00:19:03,776 --> 00:19:06,017
Aquí.
228
00:19:10,282 --> 00:19:11,955
Casi.
229
00:19:26,666 --> 00:19:28,839
¿Quién o qué es?
230
00:19:30,336 --> 00:19:33,010
Es Grafton Brownstone.
231
00:19:34,440 --> 00:19:37,751
¿Grafton? ¿Pero cómo? ¿Por qué?
232
00:19:40,179 --> 00:19:44,184
Su empresa construyó el traje.
para el espectáculo acuático de al lado.
233
00:19:44,350 --> 00:19:47,422
Utiliza un sistema de esquí acuático.
y gel electromimético...
234
00:19:47,586 --> 00:19:50,362
...para controlar el agua y s�
cabezas de forma.
235
00:19:52,358 --> 00:19:55,066
Lo tomó prestado cuando
el espectáculo estaba en reparación.
236
00:19:55,227 --> 00:19:57,605
¿Pero cómo se escapó de la red?
la primera vez� ?
237
00:19:57,863 --> 00:20:02,005
La parte del monstruo fue
hecho de agua.
238
00:20:02,168 --> 00:20:05,547
Tenías que atrapar a Grafton,
él estaba en el centro.
239
00:20:05,705 --> 00:20:07,776
¿Por qué Grafton hizo todo...?
240
00:20:07,973 --> 00:20:12,217
...tiene que ver con el hecho de que esto
El collar es falso.
241
00:20:12,378 --> 00:20:14,790
¿Qué? No puede ser.
242
00:20:14,980 --> 00:20:17,460
Tuve que lidiar con ladrones
joyería...
243
00:20:17,616 --> 00:20:20,927
...hombres lobo de joyería,
robar joyerías...
244
00:20:21,087 --> 00:20:24,000
...creo que ahora reconozco los diamantes.
falso.
245
00:20:24,623 --> 00:20:27,069
Grafton, ¿es verdad?
246
00:20:27,927 --> 00:20:31,966
Vendí el collar real para recaudar fondos cuando la empresa estaba en problemas.
247
00:20:32,131 --> 00:20:35,476
Sabía que tarde o temprano
Luego te diste cuenta de que era falso.
248
00:20:35,634 --> 00:20:37,705
Tengo que atraparlo antes de que eso suceda.
249
00:20:37,870 --> 00:20:40,282
Y los otros ladrones estaban trabajando.
250
00:20:40,439 --> 00:20:44,148
Él es el ladrón, policías.
251
00:20:45,144 --> 00:20:48,489
No podía dejar que lo descubrieras, Kiki.
Tenía miedo de que me dejaras.
252
00:20:48,647 --> 00:20:51,651
Él nunca te dejará.
253
00:20:51,817 --> 00:20:52,989
Puedo...?
254
00:20:53,152 --> 00:20:54,825
Disculpe.
255
00:20:55,020 --> 00:20:57,432
Vamos.
256
00:20:58,157 --> 00:21:02,765
Y habría escapado fácilmente
si no fuera el tipo y su red.
257
00:21:02,928 --> 00:21:05,841
Sí. Las redes son las más fuertes.
258
00:21:06,031 --> 00:21:08,568
Shauna, ven a ayudar a mamá.
259
00:21:21,180 --> 00:21:24,059
todavía me tienes
260
00:21:24,550 --> 00:21:26,154
Lo siento, Shaggy.
261
00:21:26,318 --> 00:21:28,958
No te preocupes.
262
00:21:29,121 --> 00:21:32,694
Puedo entender cómo un chico
puede resultar confuso.
263
00:21:32,858 --> 00:21:34,531
- ¿Z�u?
- No.
264
00:21:34,693 --> 00:21:37,037
Pero puedes sentirte confundido al respecto.
265
00:21:37,196 --> 00:21:42,305
Un cupón para dos personas en
El gran caramelo práctico Sandy.
266
00:21:42,468 --> 00:21:44,971
¿Qué tal Scooby Doo?
267
00:21:46,338 --> 00:21:51,686
¡Yo digo Scooby-Dooby-Doo!